21:12 Jun 5, 2002 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ken Cox Local time: 12:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | switch vane, duplex high-speed circuit breaker |
|
switch vane, duplex high-speed circuit breaker Explanation: A Fahne in this case would be a vane ( a small, thin piece of metal on the end of the shaft). A Schnellschalter is a high-speed (or fast-acting) circuit breaker (source: Cornelsen, Tech WB Maschinenbau/Anlagentechnik/Umwelttechnik. 'Dopple' means dual or duplex (not Doppelschnell!) |
| |
Grading comment
| ||