https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/tech-engineering/22379-leitungsvorg%E4nge.html?

Leitungsvorgänge

English translation: conduction processes

04:29 Nov 21, 2000
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: Leitungsvorgänge
THis is from a booklet listing the subjects that can be taken on a phsicscourse.
3.2 Elecrtical direct current
Leitungsvorgänge, Kirchhoffsche Gesetze
3.3 Magnetic field
Sarah Rourke (X)
Local time: 03:00
English translation:conduction processes
Explanation:
or simply conduction

Selected response from:

Michael Scheidler
Local time: 03:00
Grading comment
Thanks for your help!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naconduction processes
Michael Scheidler
naExamples of Circuits
Robin Salmon (X)


  

Answers


40 mins
conduction processes


Explanation:
or simply conduction




    common sense
Michael Scheidler
Local time: 03:00
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 231
Grading comment
Thanks for your help!
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs
Examples of Circuits


Explanation:
"Leitung" can mean electric cable, as well as circuit.

I found a meaning of "Vorgang" which is new to me: model/example.
Maybe this would fit as the title for a course topic.


    Cassells German and English Dictionaries
Robin Salmon (X)
Australia
Local time: 11:00
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 293
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: