English translation: Non-wovens technology (oder: nonwovens)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Textiles Flächengebilde, das aus Fasern besteht, und dessen Zusammenhalt normalerweise durch die den Fasern eigene Haftung gegeben ist. Synonym: Non wovens
Lexikon der Fachbegriffe
Vlies: Textiles Flächengebilde, das aus Fasern besteht, und dessen Zusammenhalt
normalerweise durch die den Fasern eigene Haftung gegeben ... Synonym: Non wovens.
berufenet.arbeitsamt.de/cgi-bin/bnet2/fachwort.pl?8975 - 1k
HI ALan, I am sorry, but this is really all I have got from the text. It is an annual report, and the company is describing their line of business, and is throwing the terms at me...... bugs me, too :-)
Automatic update in 00:
6 mins confidence: peer agreement (net): +5
fleece material engineering
Explanation: "Vliesstoff" has to be "fleece material". "Technik" could be "engineering", "technology" or "technique", depending on the context.
Rowan Morrell New Zealand Local time: 16:42 Native speaker of: English PRO pts in pair: 1459