09:08 Dec 10, 2000 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tone Wittmann Local time: 18:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | gear box ventilation |
| ||
na | See comments |
|
gear box ventilation Explanation: none (travelling) MMI |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
See comments Explanation: Hallo ! I agree with Mats, but if you need some more input, feel free to use some of the following words: Getriebe: Gearing, gear unit, gearbox, gear train, gears Entlüftung: Ventilation, venting, deaeration, air vent, breathing Verschlußschraube: screw plug Good luck ! Greetings from Tone |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.