|German to English translations [PRO]|
|German term or phrase: Endschalter|
|This is part of a tractor and the farmer is complaining:|
Fahrvariation, blieb im ausgefahrenen Zustand immer fest. Problem konnte erst bei 2. Ernte gelost werden. Endschalter defekt!
|English translation:limit switch|
this is the best choice.
Have had this term repeatedly in previous translation projects.
Selected response from:
Local time: 19:08
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
limit switch, overfilling contact
Eurodicautom has these two suggestions:
limit switch (two definitions):
1) a switching device designed to automatically arrest a process when a pre-set limit value has been reached
2) an electromechanical device preventing operation of the tap-changer beyond either end position but allowing operation towards the opposite direction
an electromechanical device preventing operation of the tap-changer beyond either end position but allowing operation towards the opposite direction
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations