English translation: (neighbouring) rooms with considerable/marked differences in temperature
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:49 Aug 16, 2002
German to English translations [PRO] Tech/Engineering
German term or phrase:stark unterschiedliche Temperaturen
Very simple? Maybe, but I'd be grateful for any of you experts on how this would best be translated in a patent relating to cold rooms: Die Erfindung betrifft eine Toranordnung zum Abschluß einer Türöffnung zwischen Räumen mit stark unterschiedlicher Temperatur wie der Toröffnung eines Tiefkühlraums.