Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:52 Jan 14, 2003
German to English translations [PRO] Tech/Engineering
German term or phrase:Rufunterscheidung
B x H x T: 140 x 140 x 54 mm, stufenlos regelbare Lautstärke: max. 80 dB/A, mit dreifacher Rufunterscheidung, Gong kann von verschiedenen Rufstellen als 1-, 2- und 3-Klang-Gong betätigt
Explanation: In most building supply stores these are known as 2 Tone or 2 Note and also 3 Tone or 3 Note chimes. The two choices above sound too much like distinctive ring as used with a telephone service.