12:47 Feb 25, 2001 |
German to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | narrow |
| ||
na | short or tight |
|
narrow Explanation: I hope you can use this in your text. Good luck! Oxford Duden Concise Dictionary |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
short or tight Explanation: Abspannung is guying, rigging, staying, and your text indicates that this is a suspended roof construction. So the modifier for Abspannung would most likely not be narrow, but rather "short" or "tight". knapp (in der Länge) - short Gelbrich/Reinwaldt, FWB Bauwesen |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.