Anziehdrehmoment
English translation: tightening torque
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:58 Nov 4, 2003 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Peter Chambers Local time: 07:59 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +12 | tightening moment |
| ||
| 5 +2 | tightening torque |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +12
peer agreement (net): +12tightening moment Explanation: According to Ernst. It sounds a lot like "torque" to me. -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-04 20:05:53 (GMT) -------------------------------------------------- You might consider tightening torque, too. If you search Google for \"tightening torque + cylinders\" you\'ll see thousands of examples. Drehmoment {n} [phys.] [techn.] torque; turning moment Drehmomente {pl} torques Drehmoment... torsional Torsionsmoment {m}; Drehmoment {m} torsional moment; twisting moment |
| |
