Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to English translations [Non-PRO]|
|German term or phrase: frontbündige ausstellungsflächen|
|Frontbündige ausstellungsflächen werden mittels mäanderform oder abwinklungen ausgesteift. This refers to trade fair boothes which (my guess is) are flush. Not certain!|
|flush exhibition areas|
I know it's not a great answer, but just wanted to say I agree with you! These exhibition areas are flush at the front, although it's difficult to tell what exactly they're flush with!
Selected response from:
Local time: 16:28
|Thanks for confirming my guess!!|
3 KudoZ points were awarded for this answer
Front aligned (retail)floorspace
Ausstellungsfläche = retail floorspace
bündig = flush/aligned
Routledge German Dictionary of Business, Commerce and Finance
Local time: 11:28
Native speaker of: Danish
PRO pts in pair: 330
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations