Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to English translations [PRO]|
|German term or phrase: Flachsteckhuelse|
|part of a partslist for a pump|
Selected response from:
Local time: 11:54
|Thank you and all the others for your efforts!!!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
34 mins peer agreement (net): -1
A "connector" is automatically a disconnector. I have checked the URL's and while the terms are there indiovidually, they are not there as a combination (or I have not found them).
A disconnect terminal is for me a technical misnomer.
This should not lead you to think that I gave the "right" answer, though I still think it is better than the answer chosen.
In would love to be proven wrong!
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations