Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to English translations [PRO]|
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
|German term or phrase: ruhende Massen|
|Describing a control system of a machine tool.|
Mit ihrer fliegender Optik nutzt sie den Vortei ruhender Massen.
This sounds like a standard phrase, but I can't find it in my dictionaries.
Selected response from:
Local time: 12:32
|Thank you. I knew there was a standard phrase out there somewhere!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
I believe ruhende Massen = rest energy
Ref: Serway & Faughn, College Physics
Die Torheiten der Wissenschaft - Glaube und Wissen - [ Translate this page ]
... sich bewegende Materie (Masse und Energie). Ruhende Massen oder ruhende Energie,
also ruhende Materie, ist nicht existent. Weil Materie nicht ruhen kann, ist ...
Local time: 06:32
Native speaker of: English
PRO pts in category: 12
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
|Changes made by editors|
|Feb 15 - Changes made by Steffen Walter:|
|Field (specific)||(none) » Mechanics / Mech Engineering|| |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations