GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:00 Aug 17, 2001 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Mary Worby United Kingdom Local time: 19:01 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na +1 | distance from centre to centre (UK) |
| ||
na | distance between centres |
| ||
na | centre-to-centre distance |
| ||
na | center distance |
|
distance from centre to centre (UK) Explanation: or distance from center to center. Direct quote from Ernst: Mittenabstand m, Abstand m von Mitte zu Mitte / distance from center to center, center distance Mittenabstand m, Achsabstand m / center distance of axes HTH Mary ernst |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
distance between centres Explanation: distance between centres (BrE) distance between centers (AmE) according to Langenscheidt/Routledge, subject area MASCHINEN Hope this helps Routledge Fachw�rterbuch Technik |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
centre-to-centre distance Explanation: technical dictionary... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
center distance Explanation: taken directly from the reference: Technisches Taschenw�rterbuch |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.