Haengerzug
English translation: truck or lorry with trailer
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:13 Sep 6, 2001 |
| German to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Klaus Dorn (X) Local time: 02:48 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na +2 | truck or lorry with trailer |
| ||
| na +2 | tractor trailer |
| ||
| na | fleet of trucks and trailers |
|
Answers
7 mins peer agreement (net): +2
truck or lorry with trailer Explanation: Really depends what you are referring to: Zugmaschine - Truck (with/without trailer or semitrailer) Lastwagen - lorry Lastwagen mit Anhänger - Truck/lorry with trailer Anhänger - trailer, hanger Lastzug - truck unfortunately, there isn't a single English term |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
16 mins
55 mins peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||||||||
