|German to English translations [Non-PRO]|
|German term or phrase: Sparwunder|
|Dieser Begriff wird verwendet um eine Anwendung, die einem online Surfer Kosten erspart, zu umschreiben.|
|... for fantastic savings|
or, if you want to keep the 'Wunder' aspect ... 'for miraculous savings'
I don't think you can translate it directly - a 'savings miracle' just doesn't sound right in English.
Selected response from:
Local time: 14:23
|Thanks a lot. That really un-twisted my tangled brain cells.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
9 mins confidence: peer agreement (net): -1 10 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations