|German to English translations [PRO]|
|German term or phrase: Vorzeit /auslagern|
Rauchanlagen mit computersteuerung
List of functions:
111-fehler beim auslagern
222-Programm in Vorzeit kann nicht gestoppt werden
Any help as to the best translation of these 2 terms greatly appreciated!
|start-up time - export / archive|
auslagern is export or archive
I'm guessing at start-up time for Vorzeit. Program cannot be stopped in start-up time.
Selected response from:
Local time: 19:50
|thank you very much to both colleagues for your help!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
7 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations