|German to English translations [PRO]|
|German term or phrase: Gummibalg|
|Not much to go on I'm afraid. Context: a farmer is describing a fault on his tractor - 'Kurzschluß an der Elektrik der Hi-Lo Schaltung im Gummibalg des Ganghebels'.|
Can anyone have a guess at what a 'Gummibalg' might be?
You wanted a guess ...
The gear lever gaiter is the squashy bit around the bottom of the gear lever, made of fabric or leather (in posh cars!) - could conceivably be made of rubber ...
Selected response from:
Local time: 14:21
4 KudoZ points were awarded for this answer
8 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations