Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Tourism & Travel / speaker at a meeting
German term or phrase:angefragt
Situation is an evening harbour cruise for visitors to an international sporting event. An international discussion is to take to place on board the ship. The Regional Association Director, the Mayor and an association president are the main speakers.
The third one has (angefragt) after his name. Does this mean he's the bloke answering any questions(translation: "answering questions")? Dictionaries give "enquired" but this would make no sense to an English speaker.