Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:31 Nov 8, 2007
German to English translations [Non-PRO] Marketing - Tourism & Travel
German term or phrase:Stiefmütterchenrabatte(n)
Sorgfältig geharkte Stiefmütterchenrabatten an den Hauptstraßen verströmen den Charme einer deutschen Kurstadt.
This is from a description of a UAE holiday destination, I assume it means some kind of street vendors but only gets 43 google hits