GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:38 Feb 22, 2005 |
German to English translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / website | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francis Lee (X) Local time: 09:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | bathing areas |
| ||
3 | sea bathing |
| ||
3 | sea-bathing places |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
sea bathing Explanation: that's all I would say. Yes, there are small seaside resorts in that area but I think they mean that there are some beaches where you can go and have a swin |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sea-bathing places Explanation: :o) Reference: http://www.tr62.de/maps/s2b.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bathing areas Explanation: is what I'd call them -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2005-02-22 15:07:04 GMT) -------------------------------------------------- I wasn\'t sure whether this Duchy included coastal areas, but Sven\'s handy link seems to reinforce Kim\'s indication that these are inland/freshwater/lakeside bathing areas |
| |
Grading comment
| ||