ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:49 German to English
Transport / Trans... 		Pendeltransportgestell: Paula Price 1
10:31 ^ Einsatzrost Paula Price 1
10:24 Feb 9 ^ Stauauflösung BrigitteHilgner 4
09:02 Feb 8 ^ Klapptafel hinged flap sign BrigitteHilgner 1
10:07 Feb 3 ^ einfach umgelegt David Williams 1
12:05 Jan 30 ^ nachgeschobenen taxman 1
18:51 Jan 26 ^ Bremswirkweg brake (braking) circuit taxman 3
10:43 Jan 21 ^ Stauungen und Abrisse (im Materialfluss) congestion and break-downs tanja293 2
00:21 Jan 18 ^ Anlaufprodukte initial series product (pilot run, first run, pilot lot) Veronika McLaren 3
23:41 Jan 15 ^ EP euro pallet Andre de Vries 1
15:54 Jan 15 ^ NRV non-repayable advance Andre de Vries 1
00:07 Jan 5 ^ Direktladungsquote Veronika McLaren 2
15:01 Jan 3 ^ Freizeithaltestelle Sebastian Witte 1
13:44 Jan 3 ^ GA: 2x Erwachsene mit GA Sebastian Witte 2
12:22 Jan 3 ^ vorheriger Mietvertrag (vorh. MV) previous rental contract/agreement lauravienna 1
10:32 Jan 3 ^ Non-PRO: Res lauravienna 2
12:59 Jan 1 ^ Exp. and Exp. Nr dispatch, dispatch no. lauravienna 1
11:13 Dec 29 '11 ^ gegen die international Besten der Branche durchgesetzt prevailed against the international leaders in our field tanja293 4
00:41 Dec 23 '11 ^ Entpannen Michael Harris 2
16:28 Dec 20 '11 ^ Befahren behördlich nicht genehmigt martina1974 2
13:02 Dec 19 '11 ^ bis Eingriff Puffer Julia Harrer 1
08:49 Dec 15 '11 ^ Zulieferung unter Einhaltung der ... Zeiten martina1974 3
08:27 Dec 12 '11 ^ Zubringerverkehr martina1974 4
16:07 Dec 7 '11 ^ Seiltraverse Claire Cox 1
14:25 Dec 4 '11 ^ Avissendungen Cindy Robinson 1
15:15 Dec 3 '11 ^ verzichtskunde waiver customer Cindy Robinson 1
19:17 Dec 2 '11 ^ dekadisch every ten days Cindy Robinson 1
14:09 Nov 30 '11 ^ Versorgungsschein (delivery) pass/supplier's permit martina1974 2
19:29 Nov 28 '11 ^ PV Neil Crockford 1
18:48 Nov 26 '11 ^ Verrechnete Leihverpackungen recouped returnable packaging FishX 2
21:02 Nov 25 '11 ^ verschoben smeinke 2
10:06 Nov 15 '11 ^ sortenrein (pro Sorte) unmixed Bozidar Brtan 3
00:50 Nov 14 '11 ^ Zungenbruchsicherungen Evan Wilson 1
20:33 Nov 5 '11 ^ Pendelbox shuttle container Veronika McLaren 3
15:53 Nov 1 '11 ^ bahnärztliche Tauglichkeitsnachweis Gabriella Bertelmann 1
15:41 Oct 30 '11 ^ Leistung an Ordre delivery against bill of lading jackiekiefer 1
21:19 Oct 29 '11 ^ Zugbegleiter Gabriella Bertelmann 3
21:18 Oct 29 '11 ^ Führerstand driver's cab Gabriella Bertelmann 1
21:15 Oct 29 '11 ^ Eisenbahn- Bau- und Betriebsordnung (EBO) Railway Construction and Operating Regulations Gabriella Bertelmann 1
21:12 Oct 29 '11 ^ Triebfahrzeugführer Gabriella Bertelmann 1
13:36 Oct 18 '11 ^ Fuhrenpost Roger Matthews 1
21:40 Oct 13 '11 ^ Deckungssignal Claire Cox 3
09:30 Oct 13 '11 ^ Streckenphysik Mark Cole 2
17:52 Oct 12 '11 ^ Hebestelle dispatch department Christine Lam 4
01:02 Oct 9 '11 ^ Rangierunfall, shunting accidents KathyG 1
14:53 Oct 5 '11 ^ First validated answer: eine Verschwenkung (not for points) bikemiff
Not a translator 		-
20:40 Sep 30 '11 ^ Bevorrangungsmassnahmen transit priority techniques John Speese 2
14:34 Sep 27 '11 ^ geförderte Kohle/Förderung/Kohlebeförderung s. below David Williams 1
16:03 Sep 26 '11 ^ Partikulierfirmen small-scale independant ship-owners David Williams 1
13:44 Sep 19 '11 ^ Ausdrehuntersuchung counterboring test David Williams 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy