| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Abstellen Kühlfahrzeug | | English translation: | parking bay for a refrigerated (catering) van | | Entered by: |  petrolhead |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping | | German term or phrase: Abstellen Kühlfahrzeug | Taken from an excel sheet on all the stuff required for the concession stands at a football match.
Parking of cold-storage vehicle?? |
| Natalie WilcockKudoZ activityQuestions: 1066 ( 2 open) ( 3 without valid answers) ( 9 closed without grading) Answers: 236
Germany
| | Local time: 23:59
|
| | parking bay (place) for a refrigerated (catering) van/truck | Explanation:
depending on the context
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2005-05-13 12:15:08 GMT)
--------------------------------------------------
or \"... for a refrigerated vehicle\" to make it more universal |
| Selected response from:
petrolhead
Poland
Local time: 23:59
| Grading comment Thank you Petrolhead. Regards, Natalie
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
peer agreement (net): +2