KudoZ home » German to English » Transport / Transportation / Shipping

Anschluss- und Verbindungsgeleisen

English translation: branch tracks and connecting lines / interchange tracks

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Anschluss- und Verbindungsgleisen
English translation:	branch tracks and connecting lines / interchange tracks
Entered by:	Kim Metzger

Options:
- Contribute to this entry

21:05 Jul 3, 2005

German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / insurance policy

German term or phrase: Anschluss- und Verbindungsgeleisen

Eingeschlossen ist die gesetzliche und vertraglich übernommene Haftpflicht aus Eigentum sowie Benützung von Anschluss- und Verbindungsgeleisen

Thanks.

Ron Stelter KudoZ activity Questions: 1481 (none open) (16 closed without grading) Answers: 304 United States
Local time: 10:41

branch tracks and connecting lines / interchange tracks

Explanation:
according to Ernst

Selected response from:

Christine Lam
Canada
Local time: 11:41

Grading comment

Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +1

branch tracks and connecting lines / interchange tracks

Christine Lam

rail tracks and connection

Raghunathan

Answers

41 mins confidence:

peer agreement (net): +1

branch tracks and connecting lines / interchange tracks

Explanation:
according to Ernst

Christine Lam
Canada
Local time: 11:41
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 16

Grading comment

Thanks.

5 hrs confidence:

rail tracks and connection

Explanation:
what he means is liability insurance for transport by rail which includes change over to another train

Raghunathan
India
Local time: 22:11
Native speaker of: