KudoZ home » German to English » Transport / Transportation / Shipping

Belegmanagement

English translation: management of (supporting) documents

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Belegmanagement
English translation:	management of (supporting) documents
Entered by:	kostan

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:09 Aug 16, 2005

German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping

German term or phrase: Belegmanagement

Is that documentation management?

Context

Dir Firma lässt das gesamte Reparaturmanagement durch die Firma XX abwickeln – vom Unterwegsausfall, über die präventive Instandhaltung bis hin zum akuten Reparaturbedarf inklusive Rechnungsprüfung und Belegmanagement.

Monito

management of (supporting) documents

Explanation:
that's how I see it

--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2005-08-16 11:02:13 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] Enterprise management of documents, records, reports, and ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Enterprise management of documents, records, reports, and statements. RADIANT BUSINESS DOCUMENT SERVER. DATASHEET. BDS. Radiant BDS allows ...
www.clearstorysystems.com/pdfs/datasheet_bds.pdf

Selected response from:

kostan
Local time: 14:23

Grading comment

Yes, Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer