Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping | | German term or phrase: Vorstaulager | Von der Schiene direkt ins Vorstaulager:
Das Unternehmen bewirtschaftet insgesamt 20.000 m² Hallenfläche. Davon sind über 5000 m² als Blocklager für Umschlagslagerung und Schnelldrehung ausgelegt.
Für längerfristige Pufferlagerung steht ein Hochregal mit 3.500 Palettenplätzen zur Verfügung. Induktivgeführte Stapler sorgen für schnelle und einfache Lagerspiele. |
| | | pre-storage area | Explanation:
von wo es dann in die verschiedenen Lager geleitet wird - Zwischenlager, Umschlaglager, Zollager, etc |
| Selected response from:
  Wulf-Dieter Krüger
Local time: 19:28
| Grading comment danke schön
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
