English translation: laminated rubber-metal spring, (laminated) elastomer spring
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:
laminated rubber-metal spring, (laminated) elastomer spring
Elastomer spring especially for rail vehicles - Patent 6953187
2 shows an elastomer spring 12 , the cushion 13 of which is a layered spring in the form of a metal/elastomer laminate. The metal parts can also be replaced ... www.freepatentsonline.com/6953187.html
Ken Cox Local time: 02:08 Native speaker of: English PRO pts in category: 70
Notes to answerer
Asker: Thanks. Please note that the images are not connected with this job/translation in any way, merely research, in the absence of any context having been provided by the customer.