KudoZ home » German to English » Transport / Transportation / Shipping

Reihenpfosten

English translation: line post

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Reihenpfosten
English translation:	line post
Entered by:	tanja293

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:34 Nov 23, 2009

German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping

German term or phrase: Reihenpfosten

Für den Bau einer Schutzgitteranlage in einer Logistik-Software werden u. a. Reihenpfosten verwendet. Für den Begriff "Eckpfosten" hat der Kunde bereits "corner post" vorgegeben. Aber was mache ich mit dem "Reihenpfosten"?:

Im Bereich Geometrie kann der Pfostentyp zwischen **Reihenpfosten** und Eckpfosten umgeschaltet werden. Ein **Reihenpfosten** hat neben dem Basispunkt auf der Unterseite 2 mögliche Anschlusspunkte zum Anfügen eines Schutzgitters.

tanja293 KudoZ activity Questions: 928 (5 open) (25 without valid answers) Answers: 4
Local time: 10:48

line post

Explanation:
corner post - A terminal post, at which the direction of the line of fence changes in two different directions.
line post - The intermediate post in a fence line supporting the fabric top rail or tension wire and barb arm where applicable. (maximum spacing of 10' between line posts).
http://www.soncoww.com/literature/glossary.asp