KudoZ home » German to English » Transport / Transportation / Shipping

Hohlwellen

English translation: quills, hollow shafts

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Hohlwellen
English translation:	quills, hollow shafts
Entered by:	hollycrichton

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:48 Jan 7, 2011

German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / light rail description

German term or phrase: Hohlwellen

Context: Die VEM-Motoren treiben über zweistufige Voith-Getriebe/Paketkupplungen die Hohlwellen und dann über eine weitere Paketkupplung die Achsen an.

hollycrichton KudoZ activity Questions: 90 (none open) (5 closed without grading) Answers: 14
Local time: 01:50

quills, hollow shafts

Explanation:
see links

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2011-01-07 23:06:25 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.es/search?q=hohlwelle hollow shaft&ie=utf-...

--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2011-01-16 19:54:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thanks to you hollycrichton!