Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping | | German term or phrase: Rücktransport | | von Containern zum Ausgangshafen/Ausgangsort |
|   SybilleKudoZ activityQuestions: 1835 (none open) ( 50 closed without grading) Answers: 1568
Germany
| | Local time: 10:56
|
| | Selected response from:
David Moore
Local time: 10:56
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   return transport
Explanation:
UWS - Lifestyles > Travel / Activities - [ Traduzca esta página ]
... This trip includes return transport, a walk to the Three Sisters, a ride on the world’s
steepest railway through the Blue Mountains, a picnic lunch and entry ...
sites.uws.edu.au/international/travelact.html - 25k - En caché - Páginas similares
Recreation Activities - [ Traduzca esta página ]
... Price includes return transport from the city, all meals, accommodation,
surf & wetsuit hire. $199 for UWS students, $220 for others. ...
sites.uws.edu.au/uws/assoc/msra/ recreation_activities.htm - 9k - En caché - Páginas similares
HtFTP.cc // // HtFTP: Interface classes for retriving documents ... - [ Traduzca esta página ]
... if ( stat(_url.path(), &stat_buf) != 0 || !(S_ISREG(stat_buf.st_mode) || S_ISDIR(stat_buf.st_mode))
) return Transport::Document_not_found; // Now handle ...
cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/htdig/ htdig/htnet/HtFTP.cc?rev=1.6 - 7k - En caché - Páginas similares
[PDF] After School.4 color (Page 2)
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Page 1. ? 1 day $1,250/yr ? $1,550 w/local return transport ? 2 days 2,000/yr
? 2,550 w/local return transport ? 3 days 2,550/yr ? 3,250 w/local ...
riverdaletc.virtualtownhall.net/Public_Documents/ RiverdaleTC_Applications/tcrAfterSchool.pdf - Páginas similares
dbus-transport.c Source File - [ Traduzca esta página ]
... 00340 } 00341 else 00342 { 00343 dbus_error_free (&first_error); 00344 } 00345 00346
dbus_address_entries_free (entries); 00347 return transport; 00348 00349 ...
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
0 min confidence: | Rücktransport back transport
Explanation:
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-02-26 13:15:11 GMT)
--------------------------------------------------
auch \"return transport\"
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
