Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO]
Social Sciences - Transport / Transportation / Shipping / Public transport | | German term or phrase: HLB | "HLB-Bahn 13 bis Sulzbach Bahnhof"
This is from a "Wegbeschreibung". Does anyone know what "HLB" stands for. I'll probably leave it in German with an explanation in English, but I don't know what kind of "Bahn" this is.
Would appreciate any quick help
Thanks
Ian |
| xxxIanWKudoZ activityQuestions: 632 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 2731
| Local time: 10:57
|
| | Hessische Landesbahn | Explanation:
I think that's what it stands for here.
Obernburg am Main, Stadt. Sulzbach am Main, Markt. Wörth am Main, Stadt. ... Hafenverwaltung
Aschaffenburg (Hafenbahn). HLB - Hessische Landesbahn GmbH. ...
www.bahndreieck-spessart.de/html/m-links.htm
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-04-30 13:29:49 GMT)
--------------------------------------------------
• Hessische Landesbahn - a group of regional, local and freight operators in Hesse
http://www.sinfin.net/railways/germany.html
|
| Selected response from:
Kim Metzger
Mexico
Local time: 03:57
| Grading comment Thanks guys!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5