Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping | | German term or phrase: Folieneinschläger | | The paragraph header is "Folieneinschläger mit Schrumpftunnel". This is apparantly a film feeder with a shrink tunnel or something similar. Just cannot find an official term for this piece of equipment. Thanks in advance for your help. |
| | | film wrapper | Explanation:
Ulma launches new stretch film wrapper Ulma, a leading manufacturer of wrapping machines in the UK, will be taking its New Super Chik stretch. ...
www.foodproductiondaily.com/ news/news-ng.asp?id=29354-ulma-launches-new - 35k - Im Cache - Ähnliche Seiten
SAFETECH has released its new Series 3 low profile semi-automatic Lo-Wrapper. ... Low profile stretch film wrapper. SAFETECH has released its new Series 3 low profile semi-automatic Lo-Wrapper. This completes the development ...
www.ferret.com.au/articles/0d/ 0c01420d.asp
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-10-23 17:04:59 GMT)
--------------------------------------------------
... - SHRINK FILM WRAPPER EQUIPMENT - ... Stretch Film. Stretch Film Wrapper Equip. ...
www.fhwpackaging.com/shrinkw.htm
PTI Packaging offers secure online shopping for Shrink Wrapper. Order Shrink Wrapper online, or give us a call at 1-800-826-4405. ... Shrink Wrapper. Search By Keyword or Item ... Samuel Packaging. Shrink Film. 10 inch x 4375\' - 60 Gauge Shrink ... Film. Shrink Packaging. Shrink Wrappers. Heat Seal Shrink Tunnel System ...
www.ptipackaging.com/ shrinkwrapper.htm |
| Selected response from:
 Hermann
Local time: 09:59
| Grading comment Thanks for the great input.
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | Folieneinschläger film wrapper
Explanation:
Ulma launches new stretch film wrapper Ulma, a leading manufacturer of wrapping machines in the UK, will be taking its New Super Chik stretch. ...
www.foodproductiondaily.com/ news/news-ng.asp?id=29354-ulma-launches-new - 35k - Im Cache - Ähnliche Seiten
SAFETECH has released its new Series 3 low profile semi-automatic Lo-Wrapper. ... Low profile stretch film wrapper. SAFETECH has released its new Series 3 low profile semi-automatic Lo-Wrapper. This completes the development ...
www.ferret.com.au/articles/0d/ 0c01420d.asp
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-10-23 17:04:59 GMT)
--------------------------------------------------
... - SHRINK FILM WRAPPER EQUIPMENT - ... Stretch Film. Stretch Film Wrapper Equip. ...
www.fhwpackaging.com/shrinkw.htm
PTI Packaging offers secure online shopping for Shrink Wrapper. Order Shrink Wrapper online, or give us a call at 1-800-826-4405. ... Shrink Wrapper. Search By Keyword or Item ... Samuel Packaging. Shrink Film. 10 inch x 4375\' - 60 Gauge Shrink ... Film. Shrink Packaging. Shrink Wrappers. Heat Seal Shrink Tunnel System ...
www.ptipackaging.com/ shrinkwrapper.htm
| Hermann
Local time: 09:59
Works in field
Native speaker of:  English, German
PRO pts in category: 30
|
| | Grading comment | Thanks for the great input. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
