Pommerngans
English translation: Pomeranian goose
| 14:38 Apr 6, 2004 |
| German to English translations [PRO] Science - Zoology / animals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kim Metzger Mexico Local time: 08:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Pomeranian goose |
| ||
| 3 | Pomeranian goose |
| ||
| 3 | Greylag Goose (anser anser) |
| ||
| 3 | domestic goose |
|
Answers
18 mins confidence: 
Pomeranian goose Explanation: might be the expression, but i am not sure |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Pomeranian goose Explanation: A Grey Saddleback Pomeranian Photo courtesy of Beth Upton This ancient German breed is very popular as a market goose throughout Europe. In Europe it is found in Grey and White but the most popular and common form is Saddleback. In the US only the Saddleback varieties are common, in both Buff and Grey. The beak, legs and feet should be a deep pinkish-red and the paunch is single-lobed. These geese are good layers, producing 60-80 eggs in a season. Ganders weigh 17 to 18 pounds and geese about 15. http://www.cyborganic.com/People/feathersite/Poultry/Geese/B... |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
20 mins confidence:
22 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||
