Voisihan se olla konekin... 10:30 Jun 8, 2011
...mutta päällikalvon asetuslaitteelle löytyy ainakin suomalaisen firman tekstistä evidenssi. Googlaa se itse, en jostain syystä saa linkkiä tähän. Tässä esimerkki ko. tekstistä: "Pöydän pyöritykseen on pehmeäkäynnistys ja -pysäytys vakiovarusteena. Käärittävien lavojen suurin korkeus voi olla 2500 mm ja ne voidaan kääriä alaosaan asti. Mallistoon on myös saavissa [sic!] päällipuristin ja päällikalvon asetuslaite." Eli kyseessä on lisävaruste, erillinen yksikkö, kuten sinunkin tekstissäsi. | 
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
