German to Flemish translations [PRO]
Genealogy / Geboorteakte | | German term or phrase: "Das Familienbuch wird geführt in ......." | Deze zin maakt deel uit van een geboorteakte, die onderaan onder punt 1 valt (Eheschliessung der Eltern am.. in...)
Geboorteakte komt uit Duitsland uit Westfalen (opgemaakt midden jaren '70).
Ik had gedacht aan : Huwelijksregister wordt bijgehouden te... (of in...).
Dank je voor jullie hulp. |
| Matthias R.KudoZ activityQuestions: 1 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 0
Belgium
| Local time: 18:19
|
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
