German to French translations [PRO]
Marketing - Accounting / Conditions de paiement | | German term or phrase: Bankeinzug | Il s'agit du site web d'une boutique d'achat en ligne.
Der "Bankeinzug" gilt nur für die laufend Bestellung.
Merci |
|  Marion HallouetKudoZ activityQuestions: 249 (none open) ( 8 closed without grading) Answers: 245
France
| | Local time: 22:15
|
|
| prélèvement bancaire | Explanation:
PDF] DEMANDE DE PAIEMENT PAR PRELEVEMENT BANCAIRE RÉGIE DES TRANSPORTS ...
DEMANDE DE PAIEMENT PAR PRELEVEMENT BANCAIRE. 1. Le signataire déclare:. - l’exactitude des renseignements donnés ci-dessus. - après avoir pris connaissance ...
www.rtm.fr/ftp/plans/prelev2005.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-08-23 14:35:33 GMT)
--------------------------------------------------
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Endkunden - [ Traduire cette page ]
Payment by Debit Note ("Bankeinzug"; “prélèvement bancaire”) is not possible with
accounts outside of Germany. For shipments with the payment-form Cash on ...
www.satnam.de/versandbedingungen.htm |
| Selected response from:
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Local time: 22:15
|
Grading comment Merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +9