KudoZ home » German to French » Accounting

nicht zahlungswirksam

French translation: éléments sans effet de trésorerie

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	nicht zahlungswirksam
French translation:	éléments sans effet de trésorerie
Entered by:	RuthW

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:21 Feb 7, 2007

German to French translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting

German term or phrase: nicht zahlungswirksam

Nicht zahlungswirksame Positionen im Konzernergebnis umfassen Abschreibungen, Wertberichtigungen für Kreditrisiken, Veränderung von latenten Steuern.

RuthW KudoZ activity Questions: 28 (1 open) (3 without valid answers) Answers: 0
Local time: 04:25

éléments sans effet de trésorerie

Explanation:

éléments sans effet de trésorerie (selon les IAS)

Par exemple:
les amortissements, les provisions, les impôts différés, kes gains ou pertes de change latents, les bénéfices non distribués des entreprises associées et les intérêts minoritaires...