Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to French translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | German term or phrase: Buchungslauf | Termine für die Errechnung der Ertragsteuern sind vor dem 12. Buchungslauf mit der Steuerabteilung abzustimmen.
merci ! |
| EliseGKudoZ activityQuestions: 1712 ( 9 open) ( 17 without valid answers) ( 76 closed without grading) Answers: 10
|
| | cycle "règlement-livraison" | Explanation:
SAPTutorials.com - SAP Transaction Codes and Glossary. ... Create posting Run ◊
Générer cycle ◊ Boekingsrun creëren ◊ Buchungslauf erzeugen ...
www.saptutorials.com/index.php?a=list& d=2&p=49&strict=1&w1=P&w2=PC - Supplemental Result - Similar pages
Eurex - Glossar- [ Traduire cette page ]Brutto-Verarbeitung (zur Brutto-Verarbeitung gekennzeichnetes Geschäft) (Trade Marked for Gross Processing). Buchungslauf (Settlement Cycle) ...
www.eurexchange.com/documents/glossary_de.html?id=B
Buchungslauf
Der Buchungslauf für Kassawertpapiere beim Zentralverwahrer (CBF in Deutschland) für den Abrechnungstag S umfasst die folgenden Buchungsläufe (alle Zeitangaben sind ungefähr, MEZ): STD Standard-Buchungslauf: 07:00 bis 21:00 am Tag S-1) SDS1 Aktueller Buchungslauf 1: 10:00 bis 10:40 am Tag S SDS2 Aktueller Buchungslauf 2: 12:45 bis 13:15 am Tag S
PDF] Business Model and Harmonisation Glossary of terms relative to ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
specific defined settlement cycle. Heure limite. Dernière limite définie par un système pour ... settlement cycle or other value added ...
www.euroclear.com/Euroclear/downloads/84_142711_bmh_glossar... -
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2007-02-26 09:21:27 GMT)
--------------------------------------------------
Génération de « posting run » pour la comptabilisation des provisions sur le système local ou distant en fonction de la société.
http://www.eponasolutions.com/fr/mini_CV_FHE.doc |
| Selected response from:
  lorette
Local time: 04:25
| Grading comment merci Lorette :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
34 mins confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
