German to French translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / logiciel de comptabilit� | | German term or phrase: als bezahlt verbuchen | Je travaille sur une partie d'un logiciel de comptabilit� et je bute sur la phrase :
Per welchem Datum sollen ausgew�hlte Kreditoren als bezahlt verbucht werden?
Comment rendre le "als bezahlt verbucht" ???
Merci beaucoup d'avance |
| Marion HallouetKudoZ activityQuestions: 260 (none open) ( 10 closed without grading) Answers: 246 France
| | Local time: 07:51
|
| | Selected response from: transworder Bulgaria Local time: 08:51
| Grading comment Merci et bon week-end ! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   |
Return to KudoZ list | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |