ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to French » Accounting

ausschüttungsgleiche Erträge


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:23 May 18, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

German to French translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Rapport d'activité d'une société d'investissement en fonds de placement
German term or phrase: ausschüttungsgleiche Erträge
Dans un tableau annexe détaillant les bases d'imposition allemandes. La ligne entière s'intitule "Betrag der Ausschüttung -
darin enthaltene ausschüttungsgleiche Erträge der Vorjahre, getrennt nach einzelnen Geschäftsjahren"
Une définition ici: "http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/finance_general/..." Pensez-vous qu'il s'agisse de "résultats non distribués"? Existe-t-il un terme plus spécifique? Merci!
Emeline Perrelle
Local time: 04:28



Discussion entries: 2





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: