KudoZ home » German to French » Advertising / Public Relations

"hausüberdachend"

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:39 Aug 7, 2006
German to French translations [PRO]
Advertising / Public Relations
German term or phrase: "hausüberdachend"
"Man findet viele Beispiele erfolgreich umgesetzter Kommunikationskonzepte, welche den enormen
Spielraum und die Vorteile zeigen, die Werbetreibende bei der Verknüpfung der Medien erhalten. Animationen verdeutlichen die real umgesetzten Beispiele auf anschauliche Weise.

Die Abteilung befasst sich als zentrale Anlaufstelle mit hausüberdachenden und massgeschneiderten Konzepten für Werbeauftraggeber und Marketingtreibende.
Die verschiedenen Medien werden derart geschickt verknüpft, dass die Stärken der einzelnen Medienmarken für die Botschaften konsequent genutzt
werden können. Die Zielgruppen werden so kreativ über verschiedene Kanäle effizient und effektiv angesprochen."
sofbreizh
Switzerland
Local time: 23:27
Advertisement



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search