processus principaux (fondamentaux)
Explanation:
Prozess = procédé, processus
S'agissant d'une énumération (entrée/arrivage de(s) marchandises, stockage/magasinage, blabla), tu pourrais éventuellement parler d' "étapes".
"Processus fondamentaux"
PDF] Brochure comem+OK_irlFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
L’intégration croissante de l’information dans les processus fondamentaux des ... in Kernprozesse von Unternehmungen wird als. allgemeiner Trend erkannt.“ ...
www.heig-vd.ch/cms/Portals/0/HEIG-VD/pdf/brochures/COMEM200...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2007-01-24 16:44:49 GMT)
--------------------------------------------------
Il s'agit bien de "processus".
Logistique d'approvisionnement Ensemble des activités qui ont pour objectif d'assurer la mise à disposition de les délais souhaités par l'entreprise des références et quantités voulues de matières premières, produits semi-finis, équipements... (informations contenues dans Programme Directeur des Approvisionnements*) dans les meilleures conditions de coût. La réalisation de ce processus implique la définition d'une politique d'approvisionnement (méthode de gestion des approvisionnements, délais livraison, gestion du transport en amont, établissement d'un réseau de fournisseurs, système d'information ..).
http://www.cat-logistique.com/vocabulaire.htm
Logistique : Approche globale de la gestion des flux de produits dans une entreprise, incluant le transport, le stockage, les approvisionnements et les flux d'information correspondants. En anglais : Supply chain management. Dans le langage courant, on parle de services de logistique dès qu'une entreprise délocalise au moins une partie de ses stocks dans les locaux du transporteur et lui en confie la gestion.
Vérifier si tous les "événements" entrent dans la chaîne logistique et alors là, peut-être être plus précis.
"gestion des événements de la chaîne logistique"
|   lorette
Local time: 04:31
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 80
|
|
The translation workplace 
