KudoZ home » German to French » Architecture

Rundsporthalle

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:03 Feb 17, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture
German term or phrase: Rundsporthalle
Merci:)
Geneviève von Levetzow
Local time: 15:42
Advertisement


Summary of answers provided
3salle de sport sphérique
Johannes Gleim


Discussion entries: 4





  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
salle de sport sphérique


Explanation:
Quelques idées:

un stade "rond" (sdf, parc des princes..)
http://passion-ol.superforum.fr/L-univers-de-l-Olympique-Lyo...

L'Université possède un centre sportif disposant d'un ensemble d'installation modernes permettant aux étudiants de s'adonner aux exercices physiques soit pour la détente, l'initiation ou la compétition.
installations extérieures : stade (football, rugby), piste de 400 m, terrains de basket, de volley, de tennis…

installations couvertes : hall de sport, salle omnisports, gymnase, piscine, sauna, salles d'agrès et de musculation, salle de judo, mur d'escalade.
http://www.unicaen.fr/ufr/droit/erasmus.php3

Pour tous les adeptes des sports en équipe (Volley-ball, Football, Basket-ball…), venez pratiquer, été comme hiver, votre sport favori sous le dôme de la salle Omnisport.
http://www.pariscountryclub.com/htm/visiteduclub/omnisport.a...




Johannes Gleim
Local time: 15:42
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 27
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search