KudoZ home » German to French » Architecture

Müllklärschlamm

French translation: boues résiduaires

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Müllklärschlamm
French translation:boues résiduaires
Entered by: Geneviève von Levetzow
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:41 Mar 7, 2007
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture
German term or phrase: Müllklärschlamm
merci:)
Geneviève von Levetzow
Local time: 05:26
boues résiduaires
Explanation:
avfalls- og slamkompost
Deutsch:, Müll-Klärschlamm-Kompost. Ελληνικά:, κοπρόχωμα από απόβλητη λάσπη. English:, refuse-sludge compost. English (US):, refuse-sludge compost ...
www.eionet.europa.eu/gemet/concept?cp=7056&langcode=no -

[PDF]
ECOLE NATIONALE DE LA SANTE PUBLIQUE
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Une étude longitudinale portant sur un compost de boues résiduaires urbaines et de déchets. verts montre l’évolution des concentrations en métaux lourds ...
www.sante.gouv.fr/htm/dossiers/etud_impact/ensp2_ei52.pdf

GESTION DES BOUES RÉSIDUAIRES
- [
GESTION DES BOUES RÉSIDUAIRES. Liste des dossiers. >> En savoir plus. Ref G1450, Dossier payant · Lutte contre la pollution des eaux - Traitements des boues ...
www.techniques-ingenieur.fr/rubrique/gestion_des_boues_resi... -
Selected response from:

jemo
United States
Local time: 23:26
Grading comment
merci beaucoup Messieurs + Céline:)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2boues résiduaires
jemo


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
boues résiduaires


Explanation:
avfalls- og slamkompost
Deutsch:, Müll-Klärschlamm-Kompost. Ελληνικά:, κοπρόχωμα από απόβλητη λάσπη. English:, refuse-sludge compost. English (US):, refuse-sludge compost ...
www.eionet.europa.eu/gemet/concept?cp=7056&langcode=no -

[PDF]
ECOLE NATIONALE DE LA SANTE PUBLIQUE
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Une étude longitudinale portant sur un compost de boues résiduaires urbaines et de déchets. verts montre l’évolution des concentrations en métaux lourds ...
www.sante.gouv.fr/htm/dossiers/etud_impact/ensp2_ei52.pdf

GESTION DES BOUES RÉSIDUAIRES
- [
GESTION DES BOUES RÉSIDUAIRES. Liste des dossiers. >> En savoir plus. Ref G1450, Dossier payant · Lutte contre la pollution des eaux - Traitements des boues ...
www.techniques-ingenieur.fr/rubrique/gestion_des_boues_resi... -

jemo
United States
Local time: 23:26
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 122
Grading comment
merci beaucoup Messieurs + Céline:)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  cdh: oui, ou "boues résiduelles"
4 hrs

agree  TTV
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search