German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / steering | | German term or phrase: kugelgewindetrieb | | Bei der elektromechanischen Lenkung erfasst eine Lenkmomentsensor am unteren Ende der Lenkwelle die vom Fahrer ausgeübte Drehung und leitet den Impuls an ein Steuergerät das einen Elecktromotor im Lenkgetriebe ansteuert. Über einen Kugelgewindetrieb wird die Drehbewegung des Motors in eine geradlinige Bewegung der zu den Rädern führenden Zahnstange umgesezt. |
| carolvdcKudoZ activityQuestions: 52 (none open) ( 6 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 18:53
|
| | commande par vis à billes | Explanation:
Cf. :
DMU/DMC 200–340 P/U/FD Centres d'usinage à portique
fr.dmg.com/internet/v3/pdl.../pm2fr08_DMUDMC200340PUFD.pdf
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
électrique, de la commande par vis à billes et des moteurs d'avance. _ Traverse mobile à la verticale avec équilibrage des masses par système hydraulique ...
Vertamill : Caractéristiques - Forest-Liné
www.forest-line.com/fr/produits/caract.asp?IDMach=45&Langue...
Commande par vis à billes ou boites à pignons précontraints et crémaillères (suivant modèles ). Traverse 2 positions. Motorisation Siemens AC sans balais ...
[PDF]
CTB/BTC Nƒ BXL/266 DU 06/09/2006 MARCHÉ DE FOURNITURES RELATIF À ...
www.developmentex.com/.../10162006-BENIN3TOR-BEN03-002-1...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Commande par vis à billes. Demandé. Cône de la broche verticale (dimension ISO). 50. Equipé d'un bélier. Demandé. Déplacement du bélier (mm) demandé ... |
| Selected response from:
 Proelec
France
Local time: 18:53
| Grading comment Merci beaucoup !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
21 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
