KudoZ home » German to French » Business/Commerce (general)

s.u.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:00 Mar 14, 2007
German to French translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
German term or phrase: s.u.
Eine aktuelle Entwicklung geht in Richtung WEB-EDI – mit einer EDI-Plattform Classic – in einer einheitlichen Arbeitsoberfläche verschiedener Provider. "Forciert wird EDI auch im Hinblick auf die Umsetzung von Dispatch Advice hin zu RFID."

À vrai dire la phrase signalée (simple au premier abord) me laisse perplexe... je n'y vois pas très clair et vos lumières seront les bienvenues....

Il s'agit de services d'optimisation de la synchronisation des données produits entre l'industrie, le commerce, la logistique et l'étude de marché. EDI (échange de données informatisées) et ECR (réponse efficace au consommateur). Bref.....

Un grand merci d'avance....
Anne LJ
Local time: 02:08
Advertisement



Discussion entries: 2





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search