French translation: basé(e) sur la technologie radio
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: www.orangepartner.com/site/frfr/developper/v_devcentre/network_technologies/p_network_technologies.jsp
"Basé sur la technologie radio", le GPS (Global Positioning System ou système mondial de positionnement) est un
système de navigation mondial mis en place par les États-Unis.
Das Global Positioning System (GPS) ist ein weltumspannendes Navigationssystem "auf Funkbasis" und wird von
der amerikanischen Regierung betrieben. Das System besteht aus 24 Satelliten,
-------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-03-25 10:08:37 GMT) --------------------------------------------------
Explanation: www.orangepartner.com/site/frfr/developper/v_devcentre/network_technologies/p_network_technologies.jsp
"Basé sur la technologie radio", le GPS (Global Positioning System ou système mondial de positionnement) est un
système de navigation mondial mis en place par les États-Unis.
Das Global Positioning System (GPS) ist ein weltumspannendes Navigationssystem "auf Funkbasis" und wird von
der amerikanischen Regierung betrieben. Das System besteht aus 24 Satelliten,
-------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-03-25 10:08:37 GMT) --------------------------------------------------
basé (e), selon le cas :-)
Alami Germany Local time: 18:54 Specializes in field Native speaker of: Arabic, French PRO pts in category: 4
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
