Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Systèmes de bus de données | | German term or phrase: LIN-cluster | Oui, je sais, c'est un terme anglais... ;-)
Il s'agit d'un sous-réseau qui peut communiquer avec le réseau prioritaire via une unité de commande maître (par ex. bus CAN). Je ne suis pas sûr si l'on parle en français de "cluster". Merci de votre aide !
Claude |
| bretagne22KudoZ activityQuestions: 107 ( 8 open) ( 5 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 0
| | Local time: 04:40
|
| | Cluster LIN | Explanation:
'cluster' est passé dans le jargon informatique courant. On parle même maintenant de 'cluster' à toutes les sauces, pour des pôles de compétitivité, par exemple.
Par ailleurs, est-ce que LIN ne serait-pas l'abréviation de Linux ? 'Cluster sous Linux' alors dans ce cas ? |
| Selected response from:
  Eric Le Carre
France
Local time: 04:40
| Grading comment Merci ! Claude
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
