GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:51 Jan 9, 2008 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Proelec France Local time: 10:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | avant-métrés et métrés |
| ||
3 | métré de projet et métré tout corps d'état |
|
avant-métrés et métrés Explanation: C'est à quoi cela correspond en français plus ou moins usuel. Cf. : CNFPT : Particuliers > Découvrir la FPT > Le répertoire des ... Réalisation de documents de communication en PAO (plaquettes, ... et d’ouvrages de génie civil; Calculer des cubatures, effectuer des avant-métrés et métrés ... www.cnfpt.fr/fr/particuliers/contenu.php?&action=det&id=42&... - 21k - En cache - Pages similaires |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
métré de projet et métré tout corps d'état Explanation: trouvé dans le net avec mot clé "métré" - la piste de proelec -------------------------------------------------- Note added at 2 Stunden (2008-01-09 18:22:28 GMT) -------------------------------------------------- métré DU projet Reference: http://www.ajsoft.fr/DW_Metre.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.