KudoZ home » German to French » Cooking / Culinary

Otogi (engl. red rumbs)

French translation: chapelure Ottogi

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Ottogi (engl. bread crumbs)
French translation:	chapelure Ottogi
Entered by:	Petitavoine

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:53 Jul 3, 2011

German to French translations [PRO]
Cooking / Culinary / Otogi - Sellerierauten

German term or phrase: Otogi (engl. red rumbs)

Faux filet in Walnuss-Otogi-Kruste auf Süsskartoffelsalat neben Sellerierauten in Zitronenbutter geschwenkt an Lorbeer-Wacholder-Jus

Faux filet en croûte d’otogi et de noix sur salade de patates douces et diamants de sellerie sautées au beurre citronné, demi-glace au genièvre et aux feuilles de laurier

Konstantin Kühn KudoZ activity Questions: 272 (2 open) (1 without valid answers) (26 closed without grading) Answers: 5
Local time: 18:57

chapelure Ottogi

Explanation:
Ottogi bread crumbs
enrobé de chapelure d'Ottogi (c'est une marque)
http://www.lafite.com/fre/Les-recettes/Printemps-Ete/Saga-Bo...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-07-03 18:25:08 GMT)
--------------------------------------------------

pardon, enrobé de chapelure Ottogi (sans d')