GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:35 Dec 1, 2004 |
German to French translations [PRO] Cooking / Culinary / recette - rouleaux de printemps | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Platary (X) Local time: 11:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Oreilles de Judas |
| ||
4 +1 | champignons Mu-err |
| ||
5 | champignon noir |
|
champignons Mu-err Explanation: minutes, Apport : 690 kcal par personne, Ingredients : Farce : Morilles et bolets séchés: 1 sachet de chaque (de 20 g), 1/2 sachet de champignons Mu-Err (10 g ... cabanesfleury.free.fr/recettes/recettescuicui/10.html - 101k - Résultat complémentaire -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-12-01 17:39:54 GMT) -------------------------------------------------- Ils sont vendus séchés, il faut les laisser tremper environ une heure dans l\'eau chaude, ils doublent alors ou triplent de volume |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Oreilles de Judas Explanation: ou nom scientifique "Black Fungus" Reference: http://www.borde.fr/champnoirs.html |
| |||||||||||||
16 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |